• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Christina Meetoo

On Media, Society and Mauritius

  • About me
  • My research and publications
You are here: Home / Press / L’express vs Le Mauricien

L’express vs Le Mauricien

02/07/2007 By christina 22 Comments

fight1.gif
Picture courtesy of http://bibliobsession.free.fr/share/fight.gif


Les ‘grands noms’ de la presse écrite locale se tirent encore une fois dans les pattes.

Azmaal Hydoo de l’Express a d’abord rédigé une interview fictive de Thierry Henry le mardi 26 juin sous le titre ‘EXCLUSIVE AVEC THIERRY HENRY. Mieux vaut en rire…’, où il fait dire au joueur que seul L’express était sur la bonne voie en ce qui concerne l’éventuel transfert de Henry vers le FC Barcelone. C’est une interview franchement ridicule; était-ce l’intention de l’auteur, je n’en sais rien?

Ce qui me désole c’est que cela donne lieu à une petite guéguerre d’éditorialistes.
Gilbert Ahnee n’a pas manqué de tirer une nouvelle salve en direction de son ‘confrère’ dans son édito du samedi 30 juin de son journal Le Mauricien en fustigeant la monstruosité, l’infamie, la vilenie de Lexpress, qu’il accuse d’être dirigé par un directeur général qui occupe ‘des fonctions, quasi-ministérielles, à la tête du Empowerment Programme’.

Double riposte
Et rebelote! Aujourd’hui, les éditorialistes de L’express ne pouvaient laisser passer l’insulte. Ils ont tiré à deux cette fois. Ariane Cavalot-De-L’Estrac signe ‘A propos de ‘Gag” et Azmaal Hydoo signe ‘TRANSVERSALE. Thierry en rit encore’

L’une évoque les résultats des sondages pour défendre la crédibilité de L’express et défend également son DG qui fait, selon elle, honneur à la profession en ayant accepté de présider un organisme non pas étatique mais un ‘comité paritaire secteur privé / gouvernement’. Le gouvernement a recherché, dit-elle ‘pour président un membre du secteur privé “libre et indépendant”‘ (Pour combien de temps encore sera-ce un secteur libre et indépendant si l’on se fie aux déclarations intempestives de notre cher Navin?).

Quant au second journaliste auteur de l’interview fictive, il se défend en évoquant les méchancetés anciennes des journalistes du Mauricien vis-à-vis de ceux de L’express, le fait que L’express aurait vu juste à propos de Thierry Henry et revendique une filiation aux ‘vraies-fausses’ interviews de Karl Zero.

A mon avis, ça ressemble à une querelle de chiffonniers, de petits gamins de cour de récré… Et en attendant, je vois sur la dernière page de L’express une annonce pour la prochaine rencontre de l’Association des Editeurs de Presse signé du secrétaire Gibert Ahnee! Croyez-vous que ceux de L’express s’y rendront? J’aimerais beaucoup être une petite souris ce jour-là…

Pendant ce temps…
Ah ouais, en passant, vous avez entendu l’annonce de Paul Bérenger concernant le premier ministrable de son parti (c-à-d Alan Ganoo). Ça m’a fait rigoler… c’était pas lui qui s’énervait quand la rumeur avait été répandue sur Alan Ganoo il y a quelque temps?

Filed Under: Press, Society, Uncategorized

Reader Interactions

Comments

  1. Eddy Young says

    02/07/2007 at 16:36

    I have to side with Gilbert Ahnee on this one. The article on Thierry Henry could have been written without resorting to a fake interview. L’Express was clearly wrong to use the word “exclusive” when the star player did not actually give any exclusive interview.

    The role of the press is to inform the people with verified facts, and not to make up stories to increase their audience. I have criticised the tendency for the Mauritian press to report on rumours in the past. L’Express faults at this more often than Le Mauricien; therefore, in my book, the latter publication feels more professional. Now, if only they could make their website more appealing…

    Reply
  2. christinam says

    03/07/2007 at 06:20

    I quite agree with you. The website of Le Mauricien really needs some uplifting. In fact, they did carry out an online survey a long time back (maybe last year) but we still haven’t heard about the results or seen any change.

    Their archives pages is particularly archaic (you have to go back week by week), their internal search engine yields unsatisfactory results (thank God for Google) and the way they name their pages/URLS (or rather the apparent lack of proper URL) makes it impossible to create a direct hyperlink to a particular article.

    And yeah, I would also tend to agree that generally speaking Le Mauricien is more sober and less prone to frivolous reporting than L’express. But, both do a lot of copy-paste when it comes to international news (specially sports) without giving the credits. I however think that L’express is a bit less ‘coincé’ than Le Mauricien and more forward-thinking in its strategy of diversification.

    But, anyway we cannot really generalise: there are good and bad journalists in both publications and there are also good journalists in both who can indulge in bad journalism… There are also inflated egos as well as people who are awfully shy for such a profession. There are people who have a lot of guts as well as people who are outright cowards…

    All in all, however, it’s better to have them around than not. They are not doing a perfect job, but they could still do better. And if they could stop fighting each other and open their columns to more modern communication… And really not forget that their readers are their customers, not adspenders, nor high-profile people…

    Reply
  3. joseph says

    03/07/2007 at 09:47

    Creer l’evenement . The scoop!Getting more readership ! Is it the aim of the newspaper? After all, is the long term of the shareholders in a capitalist world? To achieve the economic goals within the norms & ethics allowed would be what drivers the Editors. Do you as a customer read the papers for news and information? Yes Do you buy a newspaper to be entertained? Yes sometimes. Are we being entertained watching boxing in the ring of newspaper columns? Well may be!End of the day, more papers sold…Capitalism works in motion…

    Reply
  4. christinam says

    03/07/2007 at 10:32

    @ Joseph
    I’m not really sure that this fight has helped make their sales increase drastically. I even wonder how many people actually paid attention to the loud exchange of views. This is probably doing more harm than good to the profession cos it decreases their credibility and that is certainly not good for our country. We need serious and strong and reliable papers, not cockfighters.

    Reply
  5. Varushen Ramasamy says

    04/07/2007 at 13:17

    Hola,

    There is a big difference between journalism and sensationalism. I learnt this a long time ago when I was at university
    (about two years ago) … 

    Having myself been a sports journalist, I do not consider the ‘faked’ interview of Mr.Azmaal Hydoo on the eventual transfer to the catalan club of Fc Barcelone has being something surprising, stunning, because most sports journalists have always tried to impress by having exclusivity whenever it comes to foreign players or managers, especially when the latter come to spend their holidays after a tedious football season.

    As if readers will be impressed by Mr.Azmaal Hydoo’s comments when he said that he has bordered Thierry Henry when the latter was playing at Monacco. How ridiculous !!! Is it newsworthy ?

    But dear bloggers, it is not the first time that this sad incident of “faked interviews” occur at L’Express. Remember the wonderful feature (Heyssel, j’y étais !!) when the concerned sports reporter has never been there, but still he related the disastrous Champions League final between Liverpool and Juventus.

    By the way guys, where is journalistic ethics in all that ? Do you still believe that your readers trust your words in this era ?

    By the way, I am a Liverpool fan, I had an exclusive interview of Fernando Torres,
    read it on my blog, http://varushen.wordpress.com ( How ridiculous !!!!)

    Reply
  6. Arsène Wenger says

    13/07/2007 at 04:44

    Qu’il s’agisse de Christina ( qui?)et des autres, quant à cette fausse interview de Thierry Henry, vous ne faites preuve que d’une chose , celle d’une ‘grande’étroitesse d’esprit.

    Maurice est ce qu’elle est, et elle n’est pas habituée à la satyre.

    Vous n’avez rien compris à l’interview et voulez-vous que je vous dise, il n’ y rien d’étonnant à cela.

    Reply
  7. christinam says

    13/07/2007 at 06:08

    Cher Arsène Wenger (qui?),

    Mon nom est Christina Meetoo et je n’ai pas peur au point de me cacher derrière des pseudonymes.

    C’est votre droit de penser que la fausse interview est une satire (et non pas ‘satyre’ comme vous l’écrivez) valable.

    Par contre, je n’apprécie pas particulièrement les attaques personnelles telles que m’accuser d’étroitesse d’esprit et insinuer que je suis une idiote comme vous le faites.

    Je suis pour la liberté de penser et de s’exprimer et c’est pourquoi, sur ce blog, il n’y a pas de censure. Toutes les opinions contradictoires sont approuvées mais je souhaite néanmoins qu’il y ait du respect pour ses interlocuteurs et de la maturité dans les débats.

    A bon entendeur, salut…

    Reply
  8. Arsène Wenger says

    13/07/2007 at 06:28

    Mille pardons, j’ai malencontreusement fait une faute d’orthographe ( satyre). Je ne faisais nullement allusion à Christina qui est loin d’être un satyre. Il fallait lire satire.

    Bien à vous.

    Reply
  9. Arsène Wenger says

    13/07/2007 at 06:37

    Je ne savais pas que la maturité s’achetait au demi-gros de la fac de Réduit !

    Reply
  10. christinam says

    13/07/2007 at 06:42

    Cher Monsieur Arsène Wenger ou qui que vous soyez, je n’ai nullement l’intention de vous insulter alors merci de ne pas poursuivre dans la voie de la provocation.

    Vos contributions constructives au débat seront toujours les bienvenues néanmoins.

    Reply
  11. GE says

    13/07/2007 at 07:24

    Chère Christina,
    Je voudrais juste attirer votre attention sur le fait que vous avez découvert cette histoire de guerre entre le Mauricien et L’express qu’avec cet article de M. Ahnee.
    Hélas, cette guerre, si on peut l’appelait ainsi, a été lancée par le journaliste qui se cache derrière les intiales AMP depuis quelques années déjà. Insultant L’express, chaque après-midi se sentant maître de l’information et surtout en possession de la connaissance universelle. Je pense que la raison demande vraiment qu’on remonte à l’origine de ce conflit avant de tirer des théories simplement par rapport à l’édito de M. Ahnee. A force de se fair attaquer chaque après-midi, personnellement attaqué, on finit par rétorqué. chose que M. Hydoo a faite…
    Simple question, stupide peut-être, pourquoi n’avez-vous pas réagit quand le journaliste AMP du journal le Mauricien s’attaquait à L’express chaque après-midi ?
    Je pense que vous n’étiez, peut-être pas au courant… C’est dommage de réagir ainsi, sans être en possession de tous les éléments…
    Chère Christina, je voudrais simplement exprimer mon opinion sur un point, le journalisme sportif surfe sur une autre vague. Je lis les pages de sport avec une passion particulière, sachez, chère Christina, que dans les pages de sports sont les plus dynamiques d’un journal, là où l’innovation est perpétuellement présente, là où il a des approches moderne, nouvelles, là où l’écriture est la plus proche du lecteur, où l’écriture est jeune, et non une pseudo écriture intéllo dont seul l’auteur et quelques initiés arrive à comprendre.
    Et on sait bien que tout ce qui sort de l’ordinaire dérange, l’histoire l’a hélas prouvée. Je ne suis pas là pour vous défier ou pour que vous me portez un jugement quelconque. Je partage simplement une opinion… merci d’avoir la sagesse de la respecté. Autre point, sachez, information confirmer bien sûr, que le journaliste de L’express, Azmaal Hydoo est Français et connaît très bien le Club de Monaco, les dirigeants, les joueurs etc… Merci de m’avoir permis de m’exprimer…
    Je voudrais conclure avec cette belle phrase : “Rare sont ceux qui regardent avec leurs propres yeux et qui éprouvent avec leur propre sensibilité”

    Merci,
    GE

    Reply
  12. christinam says

    13/07/2007 at 07:50

    Cher GE,

    Merci pour ce point de vue argumenté.

    Oui, j’ai cru comprendre que la petite guéguerre date de longtemps (d’ailleurs Azmaal Hydoo l’a utilisé comme argument pour justifier son interview) bien que je n’ai pas lu les articles auxquels il fait référence mais je n’ai aucune raison de douter que cette rivalité existe. Ca ne m’étonne pas.

    Cependant, cet état de fait me désole car il n’éclaire pas le lecteur; au contraire, il l’érige en spectateur passif d’un pugilat à distance, en lui fournissant un spectacle ´cheap’ du journalisme.

    Mon point de vue, c’est que la profession journalistique en souffre globalement et que, encore une fois, les journalistes devraient s’exprimer dans le respect des opinions contradictoires des uns et des autres.

    Des erreurs, tout le monde en fait, y compris les journalistes. Comme je l´ai déjà dit, il y a de bons journalistes et des moins bons dans les rédactions. Il y a de bons journalistes capables de faire des erreurs, il y a également des journalistes médiocres capables de faire des trucs super. Là à mon avis, c’est plutôt un accident pour ce bon journaliste qui s’est laissé emporter pas sa tentation de la facilité.

    Encore une fois, c’est ma lecture perso…

    Reply
  13. GE says

    13/07/2007 at 09:56

    Chère Christina,
    La preuve que le lecture n’est pas si passif que cela, est qu’on en parle sur votre blog qui reste un support d’expression de qualité… Mais passons…
    Je vourais juste connaître votre opinion sur les attaques du Mauricien à l’encontre de Stephan Buckland… Personnellement, je trouve ces attaques trop facile… Je ne comprends pas à quel jeu se livre ce journal et surtout quelles sont ses motivations. Vous point de vue m’aiderait sans doute à ouvrir encore plus ma vision des choses quant à cette situation.
    Je pense, et ça ne tient qu’à moi, que, hélas (c’est un mot que j’utilise beaucoup), le journal en question s’en ait pris à Buckland en s’attaquant à sa vie privé. Chose qu’aucun autre journal n’a fait…

    Merci,
    GE

    Reply
  14. Varushen Ramasamy says

    13/07/2007 at 11:55

    To Arsène Wenger,

    La satire, laissez-moi rire ! Une fois de plus, le ridicule tue. Quand on est pris, on se croit plus malin en voulant impressionner les autres.

    Ah oui, j’avais oublié que l’Express est un journal satirique et ses journalistes sportifs sont en train d’écrire des « romans sportifs». Hier soir, j’ai regardé une excellente émission à la télé, Esprits libres, où le débat était centré sur le sport et le dopage… Bien plus instructif qu’une banale interview satirique de Thierry Henry… 

    D’ailleurs, je pensais même que cette interview aurait été plus appropriée dans les pages dédiées aux jeunes dans L’Express.

    Je me souviens que dans le passé il y avait un autre journaliste à L’Express ( tiens où il travaille maintenant celui-là ???) qui se prenait pour le roi de la petite reine ( le cyclisme bien-entendu) et se laissait emporter par des articles ronflants, étouffants… 

    D’ailleurs, c’est bien cela qu’on appelle, la « masturbation intellectuelle » ????

    Je pense que quand on rien à écrire, il vaudrait mieux copier un article du web. Mais là aussi, il y aurait un autre inconvient. On ferait croire que l’article vient de nous en oubliant délibérément de citer la source de l’article. Décidément ! Toute une éducation à refaire… 

    Reply
  15. ishtiba says

    13/07/2007 at 19:45

    I think it’s truly ridiulous to write a fake article..Like Varushen says wat about Ethics??

    Au lieu de faire de fausse interview allez trouver des sujets concrets. FO que les articles sportifs aient plus de profondeur…

    Ya telment de sujet, tres importants pour l’avenir du sport mauricien mais on les voit rarement dans les journaux.

    LE monde sportif mauricien ne se limite pas qu’aux bagarres dans les federations, d fraudes, que des scores, les transferts,les resultats, etc.

    Donnez la voix aux jeunes!!! Rarement peut on trouver des articles sur les jeunes et le sport..On retrouve la plupart du temps que des encadrés kan il s’agit de parler de la performance des jeunes a moins qu’ils soient champions d’ Afrique !!

    L’avenir du sport mauricien, qu’en est t-il?
    Le sport scolaire??

    Yora les inter-region d’athletisme la semaine prochaine..

    Reste a voir comment ils vont traiter cet évènement!!

    Reply
  16. christinam says

    14/07/2007 at 04:29

    Je n’ai jamais eu l’intention de proclamer qu’un journal vaut mieux que l’autre en arbitrant la petite guerre entre Le Mauricien et L’Express.

    Ma lecture perso, c’est que les journalistes dans les deux rédactions sont capables du bon comme du moins bon (comme dans toutes les professions d’ailleurs) mais le fait de s’affronter comme cela ne fait que décrédibiliser le journalisme et gaspille les énergies…

    Reply
  17. christinam says

    17/07/2007 at 00:18

    La tournure désagréable des discussions m’amène à prendre des mesures radicales.

    En effet, des visiteurs qui se cachent derrière des pseudonymes tels que Arsène Wenger, Asterix, Dr Fou…losophe et Striker ont contribué des commentaires désobligeants vis-à-vis de ma personne et d’autres contributeurs qui, eux, s’expriment avec leur véritable identité.

    L’anonymat ne devrait pas servir de prétexte à des attaques faciles et c’est pourquoi, sur ce débat, je ne publierai plus aucun commentaire qui ne soit pas signé du vrai nom de l’auteur.

    Cette règle s’appliquera désormais pour toutes les discussions dès que les commentaires ne répondent pas aux règles élémentaires du respect de l’autre.

    Reply
  18. Mahin says

    14/08/2007 at 18:59

    I love your blog Christina but I don’t speak German or French or whatever is on your webpage. Please keep the comments in English when the original post is in English. Hope you and the family enjoyed the vacation.

    Reply
  19. christinam says

    15/08/2007 at 06:31

    @Mahin,
    Thanks for your appreciation.
    Regarding the language issue, I’m really sorry that you should feel left out sometimes. It is because we Mauritians are bilingual, even trilingual as we write and speak English, French and Creole (our native language). It is sometimes difficult to force people to stick to one particular language and we have a bad habit of switching from one language to another. It’s part of our national ADN, I guess.
    Anyway, if you wish to get a translation for a particular post or comment, let me know. I’ll do my best.

    On the above post, my last comment was that I would not approve anonymous comments (or comments with a pseudo) on this particular post as some people had used this facility to make nasty personal attacks.

    Apart from that, the vacation was very nice but too short and as you may have read on my latest post, resuming work is painful and it’s not improving as days pass by 🙁

    Reply
  20. Alex says

    19/10/2007 at 15:12

    Ayo…
    ki bizin laguerre lorla la?!
    🙁

    Reply
  21. Arrangeur says

    01/04/2008 at 14:22

    Hey ! toujours agréablemnt supris de lire des billets intéeessants 🙂 qu’est-ce que tu sous entendais dans cete parenthèse :”ca ressemble a une querelle de chiffonniers” ? je te souhaite une bonne contionuation !

    Reply
  22. christinam says

    03/04/2008 at 02:31

    @ Arranageur

    DoI know you?

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Search

Recent Posts

  • Launch of proceedings “Countering Disinformation: Ensuring an Open and Transparent Infoscape”
  • Émission Radio One du 13 février 2023: La Question se pose
  • Démocratie augmentée pour une transition écologique juste
  • On the subject of Media Regulation in Mauritius
  • A Supreme Court Judgement deems the offence of causing annoyance in the ICT Act to be “hopelessly vague”

Recent Comments

  • christina on On the subject of Media Regulation in Mauritius
  • Shakill Soobratee on On the subject of Media Regulation in Mauritius
  • christina on Discovering the beauty of Rodrigues
  • Eddy Young on Discovering the beauty of Rodrigues
  • IFEX Africa Brief (May 2021): Visions of press freedom obscured, LGBTQI+ rights falter, an icon tells her story - iSPEAK on My final submission to the ICTA on its proposed amendments to the ICT Act

Archives

  • October 2023
  • May 2023
  • June 2022
  • November 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • October 2019
  • September 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • January 2019
  • November 2018
  • March 2018
  • December 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • April 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • October 2016
  • September 2016
  • March 2016
  • November 2015
  • October 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • April 2014
  • June 2013
  • April 2013
  • October 2012
  • August 2011
  • September 2010
  • June 2010
  • May 2010
  • April 2010
  • February 2010
  • January 2010
  • November 2009
  • October 2009
  • May 2009
  • April 2009
  • September 2008
  • May 2008
  • April 2008
  • March 2008
  • February 2008
  • December 2007
  • November 2007
  • October 2007
  • September 2007
  • August 2007
  • July 2007
  • June 2007
  • May 2007
  • April 2007
  • March 2007
  • February 2007
  • January 2007
  • December 2006
  • November 2006
  • October 2006
  • September 2006
  • August 2006
  • July 2006
  • June 2006
  • May 2006

Copyright © 2025 · Genesis Sample On Genesis Framework · WordPress · Log in